患者さんの感想

※現在は、多焦点眼内レンズによる白内障手術の感想のみを掲載していますが、単焦点眼内レンズによる白内障手術の感想も今後掲載していく予定です。

遠谷眼科では、多焦点眼内レンズによる白内障手術を受けられた後、見え方に対するアンケートを
実施しています。
その中で、日常生活のご様子や、それぞれの多焦点眼内レンズの性能について、ご自分の感想を
書いてくださった患者さんの文章を、以下に掲載しました。ひとつの文が長いものは、ところどころ
句点を追加したものもありますが、全体的にはほぼ、患者さんに書いていただいたままの文章です。
中には、医学的には少し誤解があるな、と思われる文章もありますが、患者さんが書かれたもの
なのでそのままにしています。
現在の医療技術で最新といわれ、老眼矯正もできるといわれる多焦点眼内レンズの性能とは
どのようなものか、実際の患者さんの感想を読んでいただければ、レンズの長所も短所も、
人によって好むレンズが違うということも、本当のことがよくわかっていただけると思います。
そして、ご自分の眼内レンズ選びの参考にしていただければ幸いです。

＊とても詳しい感想を書いてくださった患者さん

Tさん（62歳女性　2008年、ミックス＆マッチ※）

※遠方・中間（50cmから1mぐらいのところ）重視型リズームを片眼に挿入し、
遠方・近方重視型テクニス・マルチフォーカルをもう片眼に挿入する方法は、違うタイプのレンズを
ミックスしてマッチさせるという意味で、ミックス＆マッチとよばれています。
（ミックス＆マッチは、遠谷眼科が勝手につけた名称ではなく、世界の学会で使われている名称です。）

私の眼は白内障が進行すると同時に、日々眼に写る物風景その他が色褪せて見えているのに
気がつかず、普通となり毎日を暮らしていました。
しかし日差しが非常に眩しく感じ、遠近がハッキリとせず、多焦点眼内レンズを知り遠谷眼科に
行きました。
右リズーム、左テクニスマルチフォーカルで無事に手術が終わり、帰る時に見た風景がなんと
ハッキリ見え感動！幸福せ！この何年間は何だったのかと・・・・・今は眼鏡なしで本を読み、
携帯パソコンその他、そして絵画も鑑賞ハッキリ見える～感激でした。快適な毎日です。
手術して本当によかったと思います。

この患者さんに答えていただいた「ミックス＆マッチを選択された方の見え方調査」の回答

（内が患者さんの書かれた答えです）

Q:異なる種類の組み合わせであるミックス＆マッチを選ばれて
A:非常に満足
それぞれのレンズはどのような見え方ですか？
Q:リズーム(中間（50cmから1mぐらいのところ）と遠くの距離が得意なレンズ)の見え方
A:景色、道行く人などはっきり見える
Q:テクニスマルチフォーカル（近くと遠くの距離が得意なレンズ）の見え方
A:説明書や布の模様などはっきり見える
Q:もし、レンズのカバーする視力の範囲が同じなら、どちらの見え方が好きですか？
A:テクニスマルチフォーカル
Q: 両眼で見たときに違和感はありますか？
A:全くない、快適
Q: 総合的に考えて、ご自分にはどれが一番よいと思いますか？
A:ミックス＆マッチ
Q: ミックス＆マッチを選ばれて、特に便利なことや不便なことがあれば、教えてください。
A:全く眼鏡がいらないし、遠くも手元も満足です。少し疲れる。

Kさん（74歳女性、2008年、ミックス＆マッチ）

当時新聞や本などを読むとき分厚い重たい老眼鏡をかけ、頭や鼻に不快感をいだき、眼鏡の
要らない本読みがしたいと思っているとき、娘がネットで遠谷眼科のホームページを見つけ
単焦点だけではなく多焦点眼内レンズの白内障手術ができること、これは私にとって朗報でした。
早速説明会に出席、丁寧な説明を受けじっちょくそうな先生を信頼して決断しました。
先ず右眼中間・遠方レンズ「リズーム」手術は10～15分。
不安と期待で心はおだやかではありませんでしたが、案ずるは産むがやすし、例えどおり難なく
終わり、後はひにち薬で順調に回復し、右眼手術1ヶ月後に、左眼手元重視「テクニスマルチ」
多焦点眼内レンズ手術をうけて現在4ヶ月経過、右目「リズーム」の方は1ヶ月早いだけに
中間・遠方がはっきりとよく見えるようになり、左目手元重視「テクニスマルチ」と両眼で、
眼鏡なしで1時間以上読めるように
なっています。
難を言えば、夜の灯りがハロウ現象？、後光が差したような見え方、これは最初から変わりませんが
脳との兼ね合いがあるらしく月日がたてば自然に解消されるかと思っております。
何が嬉しいと言って、美容院へいったときの待ち時間、本が読みたくても字がよめず写真や
絵だけみて、それが若い人と同じように本が読めるという幸せを感じています。
あらためて先生やスタッフのみなさんに感謝いたします。
この頃目がぼやけてきたとか白内障の手術をお考えの方、単焦点眼内レンズだけではなく眼鏡が
あまり要らない多焦点眼内レンズという白内障の手術ができますということを、
また数えきれないほどの高度な医療機器、高度な技術を駆使しておられる遠谷眼科を診察され
ご説明をうけられることを
おすすめします。

この患者さんに答えていただいた「ミックス＆マッチを選択された方の見え方調査」の回答

（内が患者さんの書かれた答えです）

Q:異なる種類の組み合わせであるミックス＆マッチを選ばれて
A:まあまあ満足
それぞれのレンズはどのような見え方ですか？
Q:リズーム(中間（50cmから1mぐらいのところ）と遠くの距離が得意なレンズ)の見え方
A:大分はっきりと見えるようになった
Q:テクニスマルチフォーカル（近くと遠くの距離が得意なレンズ）の見え方
A:リズームに比べてもうひとつというところ
Q:もし、レンズのカバーする視力の範囲が同じなら、どちらの見え方が好きですか？
A:リズーム
Q:両眼で見たときに違和感はありますか？
A:まあまあ大丈夫
Q:総合的に考えて、ご自分にはどれが一番よいと思いますか？
A:ミックス＆マッチ
Q:ミックス＆マッチを選ばれて、特に便利なことや不便なことがあれば、教えてください。
A:特に不便なことはないが、テクニスマルチももう少し時間が経てばはっきりと
見えてくると思う。
今は花粉アレルギー症のため、毎日両方しょぼしょぼうっとうしい日々が続いています。

Sさん（74歳女性、2008年、ミックス＆マッチ）

私は60歳ぐらい迄は眼鏡の必要ない生活をしておりました。
その頃より急に老視が進み、次々と眼鏡の度を上げて作り直すようになりました。
若い時のように眼鏡をかけなくて遠くも近くも見えればどんなにいいだろうと考えていました。
たまたま遠谷先生の多焦点眼内レンズのことを知り実際のところ不安もありましたが、
今後の生活のことを考えて思い切って手術を受けました。
左右違うレンズを挿入してまだ日も浅いです故、少々異和感があり同じ種類のレンズを入れて
近くの眼鏡をかける方がよかったのではと思ったりしていますが、今の生活ではほとんど眼鏡は
必要なくて、パソコンも読書もすべて眼鏡なしの生活をしています。
ベッドの中の読書も大丈夫です。このまま左右の異和感がとれて自然になってくれれば最高だと
感じています。ありがとうございました。

この患者さんに答えていただいた「ミックス＆マッチを選択された方の見え方調査」の回答

（内が患者さんの書かれた答えです）

Q:異なる種類の組み合わせであるミックス＆マッチを選ばれて
A:まあまあ満足
Q:それぞれのレンズはどのような見え方ですか？
・リズーム(中間（50cmから1mぐらいのところ）と遠くの距離が得意なレンズ)の見え方
A:中間と遠くがよく見え、近くが見えにくいです
Q:テクニスマルチフォーカル（近くと遠くの距離が得意なレンズ）の見え方
A:近くの30cmのところではっきり見え、20cm40cmになると見えにくい。
遠くはまあまあみえる
Q:もし、レンズのカバーする視力の範囲が同じなら、どちらの見え方が好きですか？
A:リズーム
Q:両眼で見たときに違和感はありますか？
A:多少気になる
Q:総合的に考えて、ご自分にはどれが一番よいと思いますか？
A:両眼リズーム
Q:ミックス＆マッチを選ばれて、特に便利なことや不便なことがあれば、教えてください。
A:今のところ左右に違和感があり、左にまだコロコロする感じがあります。
肩のこりがありますが、そのせいかわかりません。
夕方など仕事疲れがあるときに少しベールがかかったように感じたり疲労感が出ます。
見え方は遠くも近くもよく見えますので不自由なく生活や仕事をしております。
これが将来も続いてくれるのを願っています

＊短くまとめて感想を書いてくださった患者さん

①片眼だけに多焦点眼内レンズをいれた人

Hさん（40歳男性、2010年、右眼リズーム）
昼間の屋外等の明るいところでは近くも遠くも完ぺきに見えますが、昼間でも室内や
暗いところに入ると極端に視力が落ちます。手術前の説明でハロー・グレアが起きるのは
承知していましたので、仕方ありませんが、暗所で乱視になるのは想定外でしたので
残念です。
Yさん（４６歳男性、2010年、右眼リズーム）
焦点は2点ですが、元々の視力が良くなかったため、メガネなしでも視力があがりました。
さすがに全部に焦点が合わないですが、以前と比べ視界は良好です。
2回手術しましたが、2回目以降は視力も安定し、光も気になりません。
車の運転や日常生活ではほとんどメガネなしで生活しています。
手元の近い距離と70㎝～1m位が見にくいようですが、慣れれば気になりません。
Fさん（6７歳女性、2010年、左眼リズーム）
片目だけなので、初期は偏頭痛がありました。コンタクトをつけて違和感は
なくなりましたが、ドライアイの症状がまだあります。少しずつなじんできています。
Hさん（２６歳女性、2010年、左眼リズーム）
右眼に単焦点を入れた際は、手もとがほとんど見えず、仕事上事務作業も多いので
「これではダメだ」とがっかりしていましたが、多焦点レンズをいれたおかげで
生活の質が向上した様に思います。
Kさん（4３歳男性、2010年、右眼リズーム）
多少の違和感はあるが大変満足しています。暗いところで少し見にくいだけで、
あとはすべて満足しております
Gさん（40歳男性、2010年、左眼リズーム）
日常生活においてほとんど支障を感じない。唯一、近く（手元）で遠近感（３D）を
必要とする作業（針の穴に糸を通すような）は困難。手元の２Dの作業は、
健常な方（右眼）でカバーできる。２～3m以遠では全く問題なし。
Yさん（５０歳男性、2011年、右眼リズーム）
視力が回復したことはうれしいことです。ハロー・グレアが思っていた以上にひどいのと、
像のにじみ、左下辺の黒い影など、気になる点もある。今後はこれらの点の改良された
レンズができることを望む。
Hさん（３７歳女性、2011年、左眼リズーム）
手術前、小さな子供もいるため、物が見えにくかったり、まぶしくて生活に大変不安を
かかえておりましたが、術後、メガネなしでよく見えるようになり、とてもうれしく思って
おります。ありがとうございました！！
Tさん（36歳男性、2010年、右眼テクニス・マルチフォーカル）
コントラストが少し暗いです。また中間距離が少しぼやけます。しかし単焦点に比べると、
かなり満足度が多く、多焦点レンズを入れて本当によかったと思います。
ちなみに左眼には単焦点レンズ（遠く用）が入っています。
Ｔさん（７１歳女性、2010年、右眼テクニス・マルチフォーカル）
１．字書（英文・和文・国語）よく見えてテレビでわからない意味（新聞）自分で
調べることができる。
２．針に糸が通すことが出来てうれしい。
３．テレビの小さい字もよく見える。
４．買物する時説明書、oｒ、成分表等貼ってあるが、今は必ず見て買う。
５．人から又くわしく教えてねと言われる。
６．自分の家族、特に娘には伝言したい。

②両眼に同じタイプの多焦点眼内レンズを入れた人

Mさん（５６歳女性、2008年、両眼リズーム）
（手術後2年半たって）検査時より、小さい字に老眼鏡が必要になるか個人差があると
伺っていましたので、私の場合、天気、字の大小で時々老眼鏡を使用しますが、納得の上で
手術しましたので、快適さは満足で施術して良かったと思っています。日常生活が快適です。
Mさん（70歳女性、2008年、両眼リズーム）
この手術がだれもが受けやすくなればよいと思います。これからの老人の生活が目の
医学の進歩により、だいぶ楽になると感じています。
Nさん（５５歳女性、2010年、両眼リズーム）
現在、手元が一日の夕刻頃に成ると見づらい。年齢でしかたがないとは思いますが・・・。
Tさん（５２歳男性、2011年、両眼リズーム）
（3か月時点で）思っていた以上に違和感はない。手術後すぐから視力が回復し、
満足している。
日常生活では眼鏡なしでまったく不自由はない。パソコンも短時間であれば、眼鏡なしで
支障はない。手元の焦点が合う距離が30㎝プラスマイナス2㎝程度であるので、
本や新聞を顔に水平において読む必要はあるが、気にはならない。ありがとうございました。
（6か月の時点で）手術時間も短く、経過についても満足。手元も予想外に30㎝近方が
見えたことから非常に満足。ただ、40㎝近方が見にくいこと、明るすぎると30㎝近方も
見にくくなるのが欠点。日常生活では、完全に元の状態に戻るとともに、40年近く
続いた眼鏡が必要な生活から解放されたことが非常にうれしい。
Fさん（７９歳女性、2010年、両眼テクニス・マルチフォーカル）
多焦点眼内レンズの手術を受けた事によって、見えるようになった事で、
新しい事（きれいな物など見る事ができる）などとても満足してほんとうに良かったと
思います。本当にありがとうございました！感謝しています。
Mさん（７１歳女性、2010年、両眼テクニス・マルチフォーカル）
遠方は大変良く見えますが、日によって50㎝～１ｍ辺りが見えにくいことがあるので、
違うタイプのレンズを片方に入れてみるのも良かったのかなと思うことがあります。
Uさん（５３歳男性、2011年、両眼テクニス・マルチフォーカル）
まず、手術前に比べ、視界が非常に明るくクリアになったことに驚きました。
手術も思っていたほど痛みななどは無く、2回目は気分的にも楽でした。

③片眼ずつ違うタイプの多焦点眼内レンズを入れた人

Iさん（6５歳女性、2008年、ミックス＆マッチ）
手術して2年になりますが、メガネをかけるわずらわしさがなくなり、
毎日が快適です。何もかもが鮮明に見え、手術して良かったと思いました。
Yさん（60歳女性、2009年、ミックス＆マッチ）
近くのすごく細かい物は見にくい時がありますが、遠くも近くも見えて良かったと
思います。ありがとうございます。
思いきって手術をして良かったです。ありがとうございました。
手術前の説明が内心、“もう良い”、と思っていましたが、手術後、前に気付かなかった事
などもあり、「だから何度も何度も言ってくださったのだなァ」と思い当たりました。
便利すぎて気づかないほどです。
Kさん（34歳男性、2009年、ミックス＆マッチ）
良かった
Mさん（58歳男性、2009年、ミックス＆マッチ）
夜間の街灯のギラギラ感がなかったら素晴らしいのに
Hさん（61歳男性、2009年、ミックス＆マッチ）
まだ新しい手術なので何年か先にどうなっていくのかはわからないけれど、
今のところは満足している
Iさん（30歳女性、2009年、ミックス＆マッチ）
メガネなしの生活がとても快適だとあらためて感じると同時に、眼を大切にしないと
いけないと再確認しました。遠くがはっきり見えるので外出が楽しいです。
ただ近くを見るときはまだ自分でピントの合う場所を探ってます。
Yさん（72歳女性、2009年、ミックス＆マッチ）
手術していただきましたことが本当によかったと思っています。ありがとうございました。
Ｕさん（５７歳女性、2010年、ミックス＆マッチ）
白内障の手術としては満足。単焦点はしない方が良かったと思うが、多焦点という点で
考えたら期待より下回る。字を見るときに考えないといけないので不自由！
Oさん（５６歳女性、2010年、ミックス＆マッチ）
2か月（手術をして）過ぎた頃、両眼の見え方が疲れて、肩こりを感じたと思います。
3か月を過ぎた頃から眼がやさしくなり、見やすくなりました。今は快適だと思っています。
これからの見え方がどうなるのか心配しています。今は満足しています。
Yさん（５９歳女性、2010年、ミックス＆マッチ）
思い切って手術して良かったと思います。事前の説明も十分にありました。
テレビで観た多焦点眼内レンズ！！これからの人生が明るくなります。
本当にありがとうございました。もう少し安くなれば、もっと嬉しいのですが・・・。
Sさん（６６歳男性、2010年、ミックス＆マッチ）
わずらわしい眼鏡なしの生活が始まり、嬉しさでいっぱい。
パソコンが少し見にくいだけで、特に不便なことはなし。
Ｉさん（６７歳女性、2010年、ミックス＆マッチ）
1年があ～という間にすぎて、まだわからない事がありますが、メガネをかけなくて
生活できる事がとてもうれしいです。今のところ遠くを利用するチャンスがないので、
よくわかりません。でも、今までに比べて近くが良く見えて大変よろこんでいます。
Hさん（47歳女性、2010年、ミックス＆マッチ）
長年、強度の近視でコンタクトやめがねがないと生活できない状態だったので、術後は
とても楽になりました。花粉症も少しあり、コンタクトを入れられない時期もありましたが、
今は何も心配する事なく、生活できています。術前は老眼が少し進んでいて、
小さな字がみづらかったのですが、めがねなしで手元がよく見えるので、仕事も支障なく、
これが一生続くのはとてもうれしいです。思い切って多焦点レンズを入れて本当に
よかったです。
暗い場所で横から入る光が大きな輪になってみるのが少々うっとうしいですが、それ以外は
非常に快適です
Mさん（72歳女性、2010年、ミックス＆マッチ）
遠方は100点です。日によってですが、1m～2mぐらいのものが見えづらい時がある。
良くも悪くもだんだんに慣れてききました。
Oさん（78歳女性、2010年、ミックス＆マッチ）
私なりに言いますと、老眼鏡がなくても見える事は楽になりました。右眼（リズーム）の
方がすっきりしています。
左眼（テクニス・マルチフォーカル）の方は、少し左半分がぼやけているような感じが
します。
Ｈさん（68歳、女性2010年、ミックス＆マッチ）
景色がすっきりとよく見え、遠近ともよく見えてメガネがいらないので大変うれしいです。
もう少し早くすればよかったかなあと思っていますが、仕事のこと他いろいろありまして、
ちょうどいい時期だったのではと今では思っております。
本当にいろいろとありがとうございました。
Iさん（６３歳女性、2010年、ミックス＆マッチ）
長所も欠点も了承して手術を受けたので、それなりに納得しております。
夜はどうしても見にくい（光の輪）ので、あまり運転をしないようにしています。
Fさん（３５歳女性、2010年、ミックス＆マッチ）
（3か月の時点で）メガネを全くかけることがないので、とても便利になった。
Ｗさん（６３歳男性、201１年、ミックス＆マッチ）
総合的にみて満足している。日常生活は快適。
ただし左眼（テクニス・マルチフォーカル）が術後3か月でも状態が不安定であり、違和感を
感じる日がある。テクニスでは中間距離にある物に焦点が合わないことが違和感の原因かも？
両眼で見た時はすべてが良く見えるので便利である。ミックス＆マッチであるので、
ある距離にある物に焦点が合うのに1秒前後、少し時間がかかる場合がある。
（6か月の時点で）日常生活を眼鏡なしで快適に送ることが出来るので、ほぼ満足である。
テクニス・マルチフォーカルの特性に少し不満であるが、読書時は大変有効に働いている。
Iさん（6７歳女性、201１年、ミックス＆マッチ）

して良かったと思います。ありがとうございました。
今はまだ生活内容がかぎられているので不便なことはよくわかりませんが、前とくらべて
コンタクトレンズを入れなくて、とても助かっています。うれしいです。
Sさん（７０歳女性、201１年、ミックス＆マッチ）
日常の生活が楽になりました。視力の関係かも知れませんが、両方テクニス・マルチでも
良かったかも。
Mさん（３２歳男性、201１年、ミックス＆マッチ）
（3か月の時点で）眼の手術というと痛いというイメージがあったが、手術中は特に
痛みもなく、また20分程度と短い時間で終わり、心配していたほどでもなかった。
手術後はパソコンでの作業、車の運転もメガネなしででき、景色などもハッキリ
見れるようになったため、とても良かったと思います。
Ａさん（49歳女性、2011年、ミックス＆マッチ）
眼鏡なしで日常生活が行えるのは、とてもうれしいです。中間距離には不満が残ります。
長時間のパソコン操作はかなり疲れます。
Sさん（６９歳女性、2011年、ミックス＆マッチ）
これからどんどん年をとるので、やはり良かったと思います。
Nさん（６９歳女性、2011年、ミックス＆マッチ）
思い切って良かったと思います。体力があるときに、少しでも早くすれば、生活の質を
向上できると思いました。ハロー現象がなければいうことなしです。
糸通しができるようになったことが嬉しいです。